Nayib Bukele y la falsa creencia de que un nuevo presidente puede hacerlo todo solo

Nayib Bukele y la falsa creencia de que un nuevo presidente puede hacerlo todo solo Editorial COMUNICA 08/09/2019 Nayib Bukele era el favorito para ganar las elecciones y lo hizo de forma holgada. Pero muchos creen que la banda presidencial viene con superpoderes y cierran los ojos a una verdad innegable: no puede gobernar solo. […]

Leer Más Ir a EDITORIAL

LAS DUDAS QUE NOS DEJA EL PRESIDENTE BUKELE

LAS DUDAS QUE NOS DEJA EL PRESIDENTE BUKELE Muchos abucheos y demandas, como recibimiento a los diputados, marcaron el inicio de la sesión solemne de traspaso de mando presidencial. En las redes sociales, circularon diferentes comentarios sobre la justificación o reproche de este acto. Foto por Alonso Martínez OPINIÓN Por Mario Rogel Los gritos e […]

Leer Más Ir a Opinión

IDHUCA preocupado por el nombramiento de Arriaza Chicas

IDHUCA preocupado por el nombramiento de Arriaza Chicas El Instituto de Derechos Humanos de la UCA, IDHUCA, dio a conocer su postura ante las decisiones que ha tomado el  nuevo gobierno, principalmente en el tema de seguridad. Padre José María Tojeira, director del IDHUCA compañado del abogado Arnau Baulenas durante conferencia de prensa. Foto por […]

Leer Más Ir a JUDICIAL

IDHUCA preocupado por el nombramiento de Arriaza Chicas

IDHUCA preocupado por el nombramiento de Arriaza Chicas El Instituto de Derechos Humanos de la UCA, IDHUCA, dio a conocer su postura ante las decisiones que ha tomado el  nuevo gobierno, principalmente en el tema de seguridad. Padre José María Tojeira, director del IDHUCA compañado del abogado Arnau Baulenas durante conferencia de prensa. Foto por […]

Leer Más Ir a Policial

Los cimientos destruidos de Tacuscalco

Los cimientos destruidos de Tacuscalco La destrucción de Tacuscalco sigue dando de qué hablar. No hay nada claro sobre el futuro de este sitio, ni una resolución para salvaguardar la infraestructura cultural y su ecosistema. Fotografía por Ovidio Bautista Por Ovidio Bautista   A más de un año de iniciada la destrucción sobre el sitio […]

Leer Más Ir a SOCIEDAD

La viabilidad de una CICIES

La viabilidad de una CICIES La CICIES buscaría exponer y combatir las redes criminales que atacan violentamente a los países latinoamericanos. Este organismo cuenta con el apoyo principalmente de Estados Unidos, Alemania, Canadá, Suecia y la Unión Europea. Foro de CICIES/ Fotografía por Samuel Carranza Por Jenny Galindo y Pamela Gámez   Según el Instituto […]

Leer Más Ir a POLÍTICA

Educación en la primera infancia, clave para el pensamiento crítico

Educación en la primera infancia, clave para el pensamiento crítico Un estudio sobre la formación en la primera infancia presentado por la fundación EDUCO, refleja que la educación en esa etapa es fundamental y se debe fortalecer a través de políticas públicas. Estas políticas deben de estar enfocadas en el desarrollo integral la niñez.  En […]

Leer Más Ir a EDUCACIÓN

UCA presentará Sangre Verde en el Encuentro Nacional de Teatro Universitario

UCA presentará Sangre Verde en el Encuentro Nacional de Teatro Universitario Desde el martes 11 al viernes 14 en el Anfiteatro I. Ellacuría se presentó la obra “Sangre Verde” una actuación y producción  que dejó al público encantado gracias al talento del grupo de teatro de la UCA. Uno de los momentos de la obra […]

Leer Más Ir a VIDA UNIVERSITARIA

Robótica para solucionar problemas de la comunidad

Robótica para solucionar problemas de la comunidad A través de la robótica los jóvenes diseñan soluciones para problemas y desafíos cotidianos y hasta comunitarios/ Foto de Ana Torres. El Viceministerio de Ciencia y Tecnología desarrolla el Proyecto de Robótica Educativa en 564 centros escolares, de los cuales fueron seleccionados 62 de San Salvador para participar […]

Leer Más Ir a CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Modelaje en plastilina, otra forma de contar historias

Modelaje en plastilina, otra forma de contar historias   “El modelado en plastilina es una herramienta extraordinaria y una potencia increíble de comunicación humana. La dificultad es la lentitud pero cuando sale es mágico”: Ferran Caum. En los talleres de modelado en plastilina han participado incluso niños y niñas. Por Tania Ortiz   Caum nació […]

Leer Más Ir a CULTURA

Lo hermoso muere en invierno

Lo hermoso muere en invierno Dibujo de José Adonay Ramírez. Lo hermoso muere en invierno   (relato) Por Marcela Ayala   Por meses existí en la oscuridad. Lo único que sentía era mis raíces saboreando una deliciosa agua que provenía de una voz sin rostro. Intento abrir mis pétalos para conocerla, pero el dolor me detiene. Y, sin darme […]

Leer Más Ir a VERBO LIBRE

Nelly Rivas, una promesa del ballet

Nelly Rivas, una promesa del ballet Foto cortesía de Nelly Rivas Nelly Rivas es bailarina del Ballet de San Salvador. Tiene 23 años y se encuentra en su último ciclo de la carrera de Ciencias Jurídicas. Por Diego Hernández Espontánea, extrovertida, alegre y activa, siempre anda corriendo para llegar a tiempo a sus diferentes actividades […]

Leer Más Ir a ESCENA

Las pentacampeonas de la UCA

Las pentacampeonas de la UCA El equipo femenino de voleibol de la UCA logró un impresionante récord al coronarse como campeonas del Torneo de Temporada 2019 de ANADES.   El equipo femenino de voleibol celebrando su quinta corona consecutiva. Foto por Daniel Ayala. Por Daniel Ayala y Ernesto Molina La Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” […]

Leer Más Ir a DEPORTES

Los juguetes son más de lo que creemos

Los juguetes son más de lo que creemos Por Antoni Pérez   El 20 de este mes se estrenó la cuarta entrega de Toy Story, catalogada como una de las más esperadas del año, aprovechando su recorrido de calidad y nostalgia, pero también un poco señalada como “innecesaria” debido al desenlace de la tercera que […]

Leer Más Ir a LUDUS

Masacre en las gradas de Catedral, 1979

Durante la masacre murieron aproximadamente 17 personas. Fotografía tomada del portal www.marcialteniarazon.org

“Nosotros estábamos simplemente esperando a que entraran a Catedral y llegaran a matarnos”, relato por primera vez Moisés Quintanilla González, ante el XI Tribunal Internacional para la Aplicación de la Justicia Restaurativa, 40 años después de ocurrida la masacre.

 

 

Por Rebeca Abrego y Natalia Gómez

 

Es el 8 de mayo de 1979. Se acerca el mediodía, y nadie sabe lo que está a punto de ocurrir en plena luz del día en los graderíos de 1, está junto a sus compañeros pidiendo la liberación de otros revolucionarios capturados por el gobierno. El templo está tomado por miembros de organizaciones populares.

 

Decenas de manifestantes llegan en marcha para concentrarse frente a la entrada principal de Catedral y se quedan ahí. Los dirigentes del BPR inician sus discursos denunciando la captura de sus miembros, días atrás.

 

De repente… sin esperarlo, empieza una lluvia de balas. El ruido de los cuerpos cayendo hace eco por todo el lugar. Agentes de la Policía Nacional y de la Guardia Nacional están disparando a todos los que se encuentran frente a la iglesia. Hay francotiradores en los edificios cercanos a la Plaza Gerardo Barrios. Los disparos son muchos, y las muertes también.

 
Entre los asesinados en las gradas de Catedral habían estudiantes de secundaria organizados en el Movimiento Estudiantil Revolucionario Salvadoreño MERS. Foto tomada del portal www.marcialteniarazon.org

La gente que puede sale corriendo, pero las balas terminan de alcanzarlos. El caos aumenta. Algunos intentan desesperadamente entrar al recinto sagrado, pero caen muertos. Después de unos minutos hay cuerpos amontonados por todo el graderío del templo. Moisés Quintanilla González está entre los sobrevivientes e intenta llegar a la puerta, pero una bala lo alcanza. Y, si no fuera por el bolígrafo metálico que lleva en la bolsa de la camisa, el resultado de ese tiro hubiera sido diferente.


La bala que ha sido desviada por el metal del lapicero, por suerte entra y sale del cuerpo de González. El impacto lo tiró al suelo; está herido, cerca de las gradas. “Yo no sabía si estaba herido o si ya estaba muerto”, rememora 40 años despues. Ahí, sin estar completamente consciente, González sabe que debe entrar a la casa de Dios. Como puede, decide arrastrarse por las gradas. Los cuerpos de sus compañeros caen sobre él al ritmo del tiroteo. Se abre paso entre los heridos y los muertos para llegar a la puerta, a esa pequeña esperanza. Quintanilla se va acercando, poco a poco. Inesperadamente, llega esa mano que lo soluciona todo (o casi todo), y alguien, desde dentro, lo hala.

Moisés Quintanilla González relató ante los jueces del Tribunal lo ocurrido aquel 8 de mayo de 1979. Foto por Samuel Carranza

Ya es pasada la una de la tarde. La masacre continúa. Los cuerpos de seguridad siguen disparando. Hay muchos muertos en la calle y en el graderío. Adentro, Moisés respira un poco más y se da cuenta de la magnitud del caso. Sin embargo, los sobrevivientes nadie se imagina que la pesadilla continuará hasta el siguiente día. Y así es. Los disparos persisten toda la tarde y toda la noche hasta el 9 de mayo de 1979.

 

Los heridos están acorralados dentro del templo. Pasa la noche, y, en la madrugada, la Cruz Roja llega finalmente. Algunos de los cuerpos son recogidos, y algunos heridos son llevados al hospital. No obstante, la angustia continúa, y ninguno de los sobrevivientes es capaz de salir durante todo el día 9. Sin comer, sin dormir en toda la noche, los miembros del BPR siguen adentro, mientras la policía y la guardia aún acechan afuera.

 

Finalmente, a eso de las cuatro de la tarde hay una posibilidad para que Moisés y sus compañeros salgan. Grupos de salvadoreños han formado un cordón alrededor de la iglesia. Poco a poco, la Policía Nacional y la Guardia Nacional se alejan. Moisés y los demás miembros son avisados y, aún con temor, se preparan para salir en grupos.

 

Al final del día 9 de mayo Quintanilla sale acompañado de otros, para evitar ser identificado. Después de una larga noche y del sufrimiento vivido, Moisés Quintanilla está finalmente fuera y, aunque aún expresa el temor de ser perseguido y atacado, sobrevive luego de cuarenta años de la masacre.

Jueces del Tribunal de Justicia Restaurativa conocen el caso de la masacre frente a Catedral. Foto por Samuel Carranza

El sueño de justicia

 

Cada año se celebra el Tribunal Internacional para la Aplicación de la Justicia Restaurativa (TIAJR) en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, con el propósito de revisar los casos de distintas violaciones a los derechos humanos, ocurridas en el contexto del conflicto armado, frente a jueces internacionales, expertos en derechos humanos. Entre los casos revisados este año está el de la masacre de Catedral.

 

Los jueces que dieron seguimiento a este caso el 25 de abril, son: José Ramón Juaniz (presidente del TIAJR), Antonio Maldonado (juez del TIAJR) y Aronette Díaz (jueza del TIAJR). Mientras que Moisés Quintanilla González es la víctima que testificó sobre aquella masacre de 1979. Por primera vez, gracias al espacio del Tribunal, Moisés tuvo la oportunidad de contar y denunciar ante la sociedad, la experiencia que afectó su vida.

 

“En 1982, mi padre muere, pero yo no puedo ir a la velación porque andaba siendo perseguido. […] Pasando una serie de situaciones con mi esposa, mi hijo y mi hija, nos amenazaron. Nos volvieron a amenazar por llamadas telefónicas. Lo único que decía la llamada era ‘muerte, muerte, muerte’. Es una persecusión exagerada. Es difícil entender que la gente no lo anda siguiendo a uno”, relató Quintanilla.

 

Debido a las amenazas, como consecuencia de haber participado en la manifestación, él y toda su familia salieron del país hacia México. Salieron de El Salvador para quedarse ahí por dos meses, gracias a familiares. Tiempo después, a través de las Naciones Unidas, llegaron hasta Australia, por medio de un programa humanitario. Aunque ya no vive en el país, asegura que aún siente temor.

 

En el desarrollo del proceso oral, también se mencionaron a las víctimas sobrevivientes y a los fallecidos en la masacre:

Datos extraídos de Recopilación de Información elaborada por la Red FUR-30, en memoria del movimiento estudiantil de la UCA sofocado por las balas del gobierno. Imagen por Natalia Gómez.

El siguiente video tomado de la cuenta de Youtube de Eduardo Rodríguez, sobre la masacre de estudiantes y campesinos salvadoreños cometida por la Policía Nacional, el 8 de mayo de 1979 en las gradas de la Catedral de San Salvador, muestra la crudeza de la masacre y otras ejecuciones cometidas por la Policía Nacional a finales de los 70’s. El video contiene tomas de la BBC, PBS y otros medios, y fue editado para la conmemoración del 32 aniversario de la masacre…

Nota: Se advierte que hay imágenes fuertes