El periodismo en tiempos de Bukele

Por: Jonathan Guerrero Muchas personas guardan la cuarentena encerradas en sus viviendas, pero hay sectores que no tiene el privilegio de hacerlo, muchos deben salir a trabajar aún con el riesgo que implica: repartidores, panaderos, vendedores informales, médicos y periodistas; estos últimos siguen con su rutina normal y trabajan para mantener informada a la población. […]

Leer Más Ir a EDITORIAL

La estrategia de Bukele para debilitar a los medios

Bukele aprovechó el momento de crisis de los medios Foto de Comunica Por Serafín Valencia Observamos el nacimiento de una generación de medios y programas informativos gubernamentales, algo que no veíamos desde mediados de los años 80’s, específicamente durante el gobierno del ex presidente José Napoleón Duarte. Un nuevo periódico digital en camino; el Noticiero […]

Leer Más Ir a Opinión

Más de 4 mil policías y soldados denunciados por violentar integridad personal

Más de 4 mil policías y soldados denunciados por violentar integridad personal En los últimos años hay carencia de información estadística sobre violaciones al derecho a la integridad personal y otros derechos humanos en las instituciones de gobierno revela el informe presentado este jueves por el Observatorio OUDH. Además, insta a la PDDH a estar […]

Leer Más Ir a JUDICIAL

Más de 4 mil policías y soldados denunciados por violentar integridad personal

Más de 4 mil policías y soldados denunciados por violentar integridad personal En los últimos años hay carencia de información estadística sobre violaciones al derecho a la integridad personal y otros derechos humanos en las instituciones de gobierno revela el informe presentado este jueves por el Observatorio OUDH. Además, insta a la PDDH a estar […]

Leer Más Ir a Policial

Entregamos nuestros derechos a cambio de seguridad

Entregamos nuestros derechos a cambio de seguridad El Estado salvadoreño decidió dar la espalda a la comunidad internacional y no rendir explicaciones sobre las múltiples denuncias de violaciones a los derechos humanos durante el régimen de excepción, a la CIDH y a las víctimas. Más de 42 mil personas han sido encarceladas en el marco […]

Leer Más Ir a SOCIEDAD

Más de 4 mil policías y soldados denunciados por violentar integridad personal

Más de 4 mil policías y soldados denunciados por violentar integridad personal En los últimos años hay carencia de información estadística sobre violaciones al derecho a la integridad personal y otros derechos humanos en las instituciones de gobierno revela el informe presentado este jueves por el Observatorio OUDH. Además, insta a la PDDH a estar […]

Leer Más Ir a POLÍTICA

La educación especial asumió nuevos retos en tiempos de pandemia

La educación especial en tiempos de pandemia asumió nuevos retos El cierre de algunos centros escolares causado por la pandemia obligó a docentes y estudiantes a implementar nuevas metodologías para continuar con el proceso de aprendizaje en línea, lo cual significó un nuevo reto para estos centros de estudio. Los estudiantes con discapacidades tuvieron que […]

Leer Más Ir a EDUCACIÓN

Necesitamos más periodistas ambientales en El Salvador

El Salvador necesita más periodistas ambientales Ante el alto número de denuncias medioambientales y la ausencia de una comunidad sólida e independiente de periodistas ambientales en El Salvador, se vuelve indispensable incentivar el interés en las futuras generaciones de comunicadores y periodistas por el tema del Medio Ambiente. Jossy Zamora, comunicadora y activista ambiental en […]

Leer Más Ir a VIDA UNIVERSITARIA

Investigadora Natalia Uruguete imparte charla en la UCA sobre Fake News

Investigadora Natalia Aruguete imparte charla en la UCA sobre Fake News Las “Fake News” o “Noticias Falsas” son utilizadas en la política como una forma de campaña para desprestigiar a los adversarios. Estudiantes del Técnico en Producción Multimedia y Licenciatura en Comunicación Social prestan atención a la ponencia de la Dra. Natalia Uruguete. Foto por […]

Leer Más Ir a CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Necesitamos más periodistas ambientales en El Salvador

El Salvador necesita más periodistas ambientales Ante el alto número de denuncias medioambientales y la ausencia de una comunidad sólida e independiente de periodistas ambientales en El Salvador, se vuelve indispensable incentivar el interés en las futuras generaciones de comunicadores y periodistas por el tema del Medio Ambiente. Jossy Zamora, comunicadora y activista ambiental en […]

Leer Más Ir a CULTURA

Lo hermoso muere en invierno

Lo hermoso muere en invierno Dibujo de José Adonay Ramírez. Lo hermoso muere en invierno   (relato) Por Marcela Ayala   Por meses existí en la oscuridad. Lo único que sentía era mis raíces saboreando una deliciosa agua que provenía de una voz sin rostro. Intento abrir mis pétalos para conocerla, pero el dolor me detiene. Y, sin darme […]

Leer Más Ir a VERBO LIBRE

Terapeutas de la risa

Los terapeutas de la risa El Día Mundial del Circo es celebrado por la Federation Mondiale du Cirque cada tercer sábado del mes de abril. Este año la celebración tendrá lugar el 17 de abril de 2021. La profesión de payaso en El Salvador es semi-empírica debido a la falta de lugares de preparación. Foto […]

Leer Más Ir a ESCENA

El Salvador vuelve a empatar ante Estados Unidos

El Salvador volvió a empatar ante Estados Unidos Según la plataforma de estadísticas deportiva BeSoccer, la selección de El Salvador solamente tiene 6 victorias en la Liga de Naciones de la Concacaf, como local, desde que se creó la competición en 2018. Foto tomada de las redes sociales de La Selecta. Por: Ariel Olivares El […]

Leer Más Ir a DEPORTES

Jeques y magnates, los dueños del fútbol

Jeques y magnates, los dueños del fútbol El Newcastle United se ha convertido desde octubre del 2021 en el equipo de fútbol más rico del mundo, tras ser comprado por el Fondo Soberano de Arabia Saudita, dirigido por el príncipe de ese país, Mohameed bin Salman. Foto tomada de internet. Por Ariel Olivares En el […]

Leer Más Ir a LUDUS

La violencia machista en los medios de comunicación es invisibilizada

La violencia machista en los medios de comunicación es una realidad invisibilizada Según datos de un registro del Centro Integral de Medicina de Alta Complejidad (CIMAC), cada 38 horas una periodista o comunicadora es agredida en México por ejercer su derecho a la libertad de expresión. Se documentan casos de desplazamiento forzado interno, exilio, desaparición, […]

Leer Más Ir a AUDIENCIA INFORMADA

ESPECIAL RUTA 28F

RUTA 28F es una sección creada para mantenerlo informado con las últimas noticias relacionadas a las elecciones de alcaldes y diputados del 28 de febrero del 2021 en El Salvador. En este espacio podrá encontrar notas, entrevistas a los candidatos, encuestas y todo lo relacionado a dichas elecciones. ENTREVISTAS NOTAS ÚLTIMA HORA RUTA 28F COLUMNA […]

Leer Más Ir a RUTA-28F

Jaime Abello: Será difícil mostrar Macondo en plataformas streaming

El colombiano Jaime Abello, director de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericanao FNPI, participó junto a otros ponentes en el cierre de la Semana del Comunicador UCA.

Por Ovidio Bautista

Foto Comuica.

Con el conservatorio “¿Cómo llevar a Macondo al cine?” finalizó la tercera edición de la Semana del Comunicador UCA, durante la actividad los ponentes nacionales e internacionales evaluaron la viabilidad de la producción que está desarrollando  la empresa de contenido streaming, Netflix, sobre la serie basada en el libro “Cien años de soledad”  del famoso  escritor y periodista colombiano, Gabriel García Márquez.

Uno de los participantes en la mesa fue el director de la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevos Periodismo Iberoamericano (FNPI), Jaime Abello, quien al ser cuestionado sobre si ¿realmente Gabriel García Márquez estuvo consciente que sus obras, algunas de ellas más conocidas a nivel mundial,  pudieran realizarse de forma audiovisual? El cofundador de la FNPI, explicó que es difícil crear contenido que pueda ser igual a la misticidad que dejan los libros de “Gabo”, como también es conocido el escritor colombiano.

“¿Cómo filmar una novela? ¿Cómo filmar un cuento? El encanto y la maravilla de los sucesos que “Gabo” une en cada párrafo son difíciles de imaginar”, comentó Abello. Mencionó que algunas obras que ya se llevaron a la pantalla grande no resultaron ser contenidos agradables porque perdían toda complejidad de la escritura y sólo la complementaban con actos y escenas con vacíos.

Expuso que las producciones relacionadas a los cuentos y obras importantes de Gabriel García Márquez  siempre han sido un fracaso en la pantalla grande, sin embargo se tiene altas expectativas en la plataforma, aclarando que la cantidad de personajes, la misma ubicación de Macondo y la continuidad de la la línea a desarrollar en la historia son un gran reto de elaboración.

Abello señaló que esperan que en el caso pueda ser una adaptación que no siga al pie de la letra la obra, que mantenga la esencia de la misma, podría ser una opción certera, además de invitar a nuevos públicos a leer el libro original y apegarse fielmente a la historia desde la imaginación del lector.

Junto a Abello paticiparon Fernanda Solórzano, cineasta y crítica de cine; Pere Ortín, director de Altir Magazine y Élmer Menjivar, Poeta y crítico de cine. Una de las particularidades de este foro es que fue organizado por la Semana del Comunicador en colaboración con el Foro CAP de ElFaro.com

La tercera edición de la Semana del Comunicador se llevó a cabo del 13 al 17 de mayo y fue organizada por estudiantes y docentes de quinto año de la Licenciatura en Comunicación Social de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” (UCA).